¿Ateos o ateístas?
- Psittakos
- Participante
- Mensajes: 110
- Registrado: Lun Abr 27, 2009 11:35 am
- Ubicación: Alcorcón, Madrid
¿Ateos o ateístas?
Es solo un pequeño apunte que quería matizar:
En griego, lengua de la que, a través del latin, han llegado la mayoría de los términos técnicos a la mayoria de los idiomas occidentales, existen dos palabras parecidas pero diferentes: una es atheos y la otra atheistés.
En algunos idiomas solo han adaptado la segunda (Inglés: atheist) mientras que en otras (como la nuestra) solo hemos adaptado la primera (ateo).
El caso es que en griego no significan lo mismo y, por ende, en español, como en las otras lenguas, debería ser igual. Atheos es el que ignora a Dios, o lo desprecia o desdeña debido a su ignorancia o indiferencia. Ateísta sería en caso de que la no creyencia esté derivado de un convencimiento o una serie de motivaciones racionales; de hecho, ateísta seria el nombre del partidarío del ateísmo, entendida esta última como sistema filosófico.
¿No os parece que confundir ambos terminos es lo que aun hace que decirse ateo sea poco respetado actualmente? ¿No os parece que somos más ateístas que ateos?
En griego, lengua de la que, a través del latin, han llegado la mayoría de los términos técnicos a la mayoria de los idiomas occidentales, existen dos palabras parecidas pero diferentes: una es atheos y la otra atheistés.
En algunos idiomas solo han adaptado la segunda (Inglés: atheist) mientras que en otras (como la nuestra) solo hemos adaptado la primera (ateo).
El caso es que en griego no significan lo mismo y, por ende, en español, como en las otras lenguas, debería ser igual. Atheos es el que ignora a Dios, o lo desprecia o desdeña debido a su ignorancia o indiferencia. Ateísta sería en caso de que la no creyencia esté derivado de un convencimiento o una serie de motivaciones racionales; de hecho, ateísta seria el nombre del partidarío del ateísmo, entendida esta última como sistema filosófico.
¿No os parece que confundir ambos terminos es lo que aun hace que decirse ateo sea poco respetado actualmente? ¿No os parece que somos más ateístas que ateos?
Todos somos idiotas; nuestra vida consiste en disimularlo.
Re: ¿Ateos o ateístas?
Pues qué quieres que te diga, yo soy más ateo que ateísta. Solo busco razones para contrariar a los creyentes, no para afirmar mi ateísmo.
Interroga mundum. Nulla vita sine scientia, nulla vita sine studium.
Carpe diem
Sapere aude
Carpe diem
Sapere aude
Re: ¿Ateos o ateístas?
noPsittakos escribió:¿No os parece que confundir ambos terminos es lo que aun hace que decirse ateo sea poco respetado actualmente?
en mi caso al 50%Psittakos escribió:¿No os parece que somos más ateístas que ateos?
¿Quién de nosotros no se ha sacrificado ya a sí mismo, por su buena reputación?
Nietzsche
Nietzsche
Re: ¿Ateos o ateístas?
Yo soy ateologa
Reza, pero no dejes de remar hacia la orilla - proverbio ruso
Mucha ciencia, progreso y vanguardia cultural, pero si no conviene, se pone en tela de juicio
Mucha ciencia, progreso y vanguardia cultural, pero si no conviene, se pone en tela de juicio
Re: ¿Ateos o ateístas?
no te joderoget escribió:Yo soy ateologa
pues yo soy atito
TE ESTÁS SALIENDO DE LAS PREGUNTAS!!!!!
¿Quién de nosotros no se ha sacrificado ya a sí mismo, por su buena reputación?
Nietzsche
Nietzsche
Re: ¿Ateos o ateístas?
Es que es triste sólo a/ o b/ yo quiero luchar por la c/. Nadie la ha reinvindicado y tiene derecho a estar
Reza, pero no dejes de remar hacia la orilla - proverbio ruso
Mucha ciencia, progreso y vanguardia cultural, pero si no conviene, se pone en tela de juicio
Mucha ciencia, progreso y vanguardia cultural, pero si no conviene, se pone en tela de juicio
Re: ¿Ateos o ateístas?
ANARQUISTA!!!!!
¿Quién de nosotros no se ha sacrificado ya a sí mismo, por su buena reputación?
Nietzsche
Nietzsche
Re: ¿Ateos o ateístas?
Perdona no, anarquista no, soy anarquea, que no es lo mismo.
Reza, pero no dejes de remar hacia la orilla - proverbio ruso
Mucha ciencia, progreso y vanguardia cultural, pero si no conviene, se pone en tela de juicio
Mucha ciencia, progreso y vanguardia cultural, pero si no conviene, se pone en tela de juicio
Re: ¿Ateos o ateístas?
No sé porque es necesario tanta etiqueta. ¿es importante por algo en especial?
Reza, pero no dejes de remar hacia la orilla - proverbio ruso
Mucha ciencia, progreso y vanguardia cultural, pero si no conviene, se pone en tela de juicio
Mucha ciencia, progreso y vanguardia cultural, pero si no conviene, se pone en tela de juicio
Re: ¿Ateos o ateístas?
Por supuesto. Como ateo, nunca invitaría a un ateísta a la boda de mi hija. Y visceversa.roget escribió:No sé porque es necesario tanta etiqueta. ¿es importante por algo en especial?
Re: ¿Ateos o ateístas?
¿Ah, pero tú no tiene el código de barras tatuado en el cogote?roget escribió:No sé porque es necesario tanta etiqueta. ¿es importante por algo en especial?
Interroga mundum. Nulla vita sine scientia, nulla vita sine studium.
Carpe diem
Sapere aude
Carpe diem
Sapere aude
Re: ¿Ateos o ateístas?
Yo nací en el mundo libre, no en Matrix por eso no tengo código de barras, si es que hay que explicarlo todoPastranec escribió: ¿Ah, pero tú no tiene el código de barras tatuado en el cogote?
Reza, pero no dejes de remar hacia la orilla - proverbio ruso
Mucha ciencia, progreso y vanguardia cultural, pero si no conviene, se pone en tela de juicio
Mucha ciencia, progreso y vanguardia cultural, pero si no conviene, se pone en tela de juicio
Re: ¿Ateos o ateístas?
síroget escribió:No sé porque es necesario tanta etiqueta. ¿es importante por algo en especial?
las etiquetas son fundamentales para dar una respuesta emocional al mundo que nos rodea
nos permiten saber si debemos responder a algo con odio o temor o cualquier otra emoción
sin las etiquetas no hubiésemos evolucionado
hubiésemos muerto en una ciénaga maloliente con los ojos devorados por los gusanos
GRACIAS ETIQUETAS, OS QUIERO!!!!
ANARQUEA!!!!
¿Quién de nosotros no se ha sacrificado ya a sí mismo, por su buena reputación?
Nietzsche
Nietzsche
Re: ¿Ateos o ateístas?
Pues ahora me he hecho comunalista, chúpate esa.
Reza, pero no dejes de remar hacia la orilla - proverbio ruso
Mucha ciencia, progreso y vanguardia cultural, pero si no conviene, se pone en tela de juicio
Mucha ciencia, progreso y vanguardia cultural, pero si no conviene, se pone en tela de juicio
- DrSagan
- Participante veterano
- Mensajes: 1910
- Registrado: Lun Ene 12, 2009 10:44 am
- Ubicación: Europa,P3 del Sistema Solar,Via Láctea, Grupo Local,Supercúmulo de Virgo
- Contactar:
Re: ¿Ateos o ateístas?
Yo soy anarcólico, qué pasa??
"The surface of the Earth is the shore of the cosmic ocean...and the ocean beckons us.There is a part of us knowing that we come from there.We want to return"
Carl Edward Sagan
Carl Edward Sagan
Re: ¿Ateos o ateístas?
sí, sí...roget escribió:Yo nací en el mundo libre, no en Matrix por eso no tengo código de barras, si es que hay que explicarlo todoPastranec escribió: ¿Ah, pero tú no tiene el código de barras tatuado en el cogote?
eso es lo que tú te crees
¿Quién de nosotros no se ha sacrificado ya a sí mismo, por su buena reputación?
Nietzsche
Nietzsche
Re: ¿Ateos o ateístas?
Anda que... desde cuando en matrix se llevan codigos de barras?por Hagamenon el Vie Jun 12, 2009 10:30 am
sí, sí...roget escribió:
Yo nací en el mundo libre, no en Matrix por eso no tengo código de barras, si es que hay que explicarlo todoPastranec escribió:¿Ah, pero tú no tiene el código de barras tatuado en el cogote?
eso es lo que tú te crees
Se llevan etiquetas de esas qeu pitan al salir por la puerta del super. Asi las maquinas los tenian controlados. Neo escapó en una bolsa de alumnio!!!!!!!!
Anda qeu ya os vale a los de la tercera edad...
"Por fin el viento sopla,
con su aliento abrasador,
por fin el mundo es sombra,
a la sombra de mi dios"
"Me parece bastante mas extraño que se haya dessarrollado la vida inteligente, que que se haya desarrollado a vida en si misma"
con su aliento abrasador,
por fin el mundo es sombra,
a la sombra de mi dios"
"Me parece bastante mas extraño que se haya dessarrollado la vida inteligente, que que se haya desarrollado a vida en si misma"
Re: ¿Ateos o ateístas?
Yo me quedé dormido tomando el sol debajo de un cañizo...
¡y no veas el código de barras que me ha quedado en la espalda!
¡y no veas el código de barras que me ha quedado en la espalda!
La dignidad humana está por encima de cualquier dios