Página 1 de 1

Barak Obama

Publicado: Mié Ene 21, 2009 8:34 pm
por bluenote
Hola.

Sin querer incidir en el ya cansino tema de "la esperanza" Obama y el peligro de desilusión que conlleva, sí quiero señalar un detalle que puede parecer sin importancia, pero para mí la tiene, sobre todo teniendo en cuenta los tiempos que dejamos atrás. En el discurso de investidura de Obama como emperador del planeta, soltó esta frase:

"Porque sabemos que nuestra herencia multicultural es una fuerza, no una debilidad. Somos una nación de cristianos y musulmanes, judíos e hindúes y de ateos."

Hacía mucho, mucho tiempo que los ateos no eran tenidos en cuenta no ya por el presidente de los Estados Unidos, sino por la sociedad norteamericana. Un bonito detalle, sí señor. Veremos cómo se desarrollan los acontecimientos.

Un saludo.

Re: Barak Obama

Publicado: Mié Ene 21, 2009 10:52 pm
por Uraniburg
¿ateos? me parece que dijo no creyentes

Re: Barak Obama

Publicado: Mié Ene 21, 2009 10:54 pm
por Tontxu
Uraniburg escribió:¿ateos? me parece que dijo no creyentes
Exactamente dijo eso, pero de lo malo malo, más vale una hostia que un palo.Saludos.

Re: Barak Obama

Publicado: Mié Ene 21, 2009 11:25 pm
por estintobasico
Hola,

Según la traducción de El Periodico.com dijo "no creyentes"

http://www.elperiodico.com/default.asp? ... 7&h=090121

pero el intérprete de TVE en directo dijo "ateos" Claro que era bastante malo y el pobre iba de culo. Quizás dijo ateos para abreviar...

Re: Barak Obama

Publicado: Mié Ene 21, 2009 11:47 pm
por TRANER
bueno sea como sea que lo haya expresado, la idea es la misma, aunque no este correctamente dicho, esperemos que por fin los ateos seamos tomados en cuenta, por que desdeluego, seria un desperdicio de gran potencial intelectual 8-)

Barak Obama

Publicado: Jue Ene 22, 2009 12:07 am
por KantII
Creo que necesitamos que el sistema capitalista sea replanteado,
es necesaria la participación de todos los seres humanos que poblamos este mundo
llegar aun consenso.
Atrevámonos a saber, a cambiar y luchar

Re: Barak Obama

Publicado: Jue Ene 22, 2009 12:26 am
por mauricio
KantII escribió:Creo que necesitamos que el sistema capitalista sea replanteado,
Comparto contigo la idea
KantII escribió:es necesaria la participación de todos los seres humanos que poblamos este mundo
Ahí está la parte difícil, porque la gente tendría que pensar y el solo hecho de pensar es doloroso para algunos.
KantII escribió:llegar aun consenso.
Eso me parece más difícil aun.
KantII escribió:Atrevámonos a saber, a cambiar y luchar
Mucha gente tiene miedo a saber porque el sistema funciona así, uno debe acostumbrarse a la vida que le tocó al nacer y soportar los dardos de la insultante fortuna.

Re: Barak Obama

Publicado: Jue Ene 22, 2009 2:00 pm
por SWAMI
Esto ya está en otro hilo. Dijo claramente "NON BELIEVERS" y la traducción al español que yo oí (no recuerdo en qué canal) fue "agnósticos" no ateos. Pero que sea como sea la traducción, Obama dijo "no-creyentes".