Página 1 de 1

¿Ateos o ateístas?

Publicado: Jue Jun 11, 2009 11:13 pm
por Psittakos
Es solo un pequeño apunte que quería matizar:

En griego, lengua de la que, a través del latin, han llegado la mayoría de los términos técnicos a la mayoria de los idiomas occidentales, existen dos palabras parecidas pero diferentes: una es atheos y la otra atheistés.

En algunos idiomas solo han adaptado la segunda (Inglés: atheist) mientras que en otras (como la nuestra) solo hemos adaptado la primera (ateo).

El caso es que en griego no significan lo mismo y, por ende, en español, como en las otras lenguas, debería ser igual. Atheos es el que ignora a Dios, o lo desprecia o desdeña debido a su ignorancia o indiferencia. Ateísta sería en caso de que la no creyencia esté derivado de un convencimiento o una serie de motivaciones racionales; de hecho, ateísta seria el nombre del partidarío del ateísmo, entendida esta última como sistema filosófico.

¿No os parece que confundir ambos terminos es lo que aun hace que decirse ateo sea poco respetado actualmente? ¿No os parece que somos más ateístas que ateos?

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Jue Jun 11, 2009 11:19 pm
por Pastranec
Pues qué quieres que te diga, yo soy más ateo que ateísta. Solo busco razones para contrariar a los creyentes, no para afirmar mi ateísmo.

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Jue Jun 11, 2009 11:28 pm
por Hagamenon
Psittakos escribió:¿No os parece que confundir ambos terminos es lo que aun hace que decirse ateo sea poco respetado actualmente?
no
Psittakos escribió:¿No os parece que somos más ateístas que ateos?
en mi caso al 50%

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Jue Jun 11, 2009 11:39 pm
por Lenin
Ateísta me redirige a ateo en el diccionario de la RAE :think:

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Jue Jun 11, 2009 11:43 pm
por roget
Yo soy ateologa
:mrgreen:

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Jue Jun 11, 2009 11:46 pm
por Hagamenon
roget escribió:Yo soy ateologa
:mrgreen:
no te jode

pues yo soy atito

TE ESTÁS SALIENDO DE LAS PREGUNTAS!!!!! :c2: :c2: :c2: :c2: :c2: :c2:

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Jue Jun 11, 2009 11:52 pm
por roget
Es que es triste sólo a/ o b/ yo quiero luchar por la c/. Nadie la ha reinvindicado y tiene derecho a estar

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Jue Jun 11, 2009 11:59 pm
por Hagamenon
ANARQUISTA!!!!! :c2: :c2: :c2: :c2: :c2:

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Vie Jun 12, 2009 12:02 am
por roget
Perdona no, anarquista no, soy anarquea, que no es lo mismo.

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Vie Jun 12, 2009 12:05 am
por roget
No sé porque es necesario tanta etiqueta. ¿es importante por algo en especial?

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Vie Jun 12, 2009 12:07 am
por Lenin
roget escribió:No sé porque es necesario tanta etiqueta. ¿es importante por algo en especial?
Por supuesto. Como ateo, nunca invitaría a un ateísta a la boda de mi hija. Y visceversa.

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Vie Jun 12, 2009 12:07 am
por Pastranec
roget escribió:No sé porque es necesario tanta etiqueta. ¿es importante por algo en especial?
¿Ah, pero tú no tiene el código de barras tatuado en el cogote?

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Vie Jun 12, 2009 12:10 am
por roget
Pastranec escribió: ¿Ah, pero tú no tiene el código de barras tatuado en el cogote?
Yo nací en el mundo libre, no en Matrix por eso no tengo código de barras, si es que hay que explicarlo todo

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Vie Jun 12, 2009 12:12 am
por Hagamenon
roget escribió:No sé porque es necesario tanta etiqueta. ¿es importante por algo en especial?


las etiquetas son fundamentales para dar una respuesta emocional al mundo que nos rodea

nos permiten saber si debemos responder a algo con odio o temor o cualquier otra emoción

sin las etiquetas no hubiésemos evolucionado

hubiésemos muerto en una ciénaga maloliente con los ojos devorados por los gusanos

GRACIAS ETIQUETAS, OS QUIERO!!!!

ANARQUEA!!!! :c2: :c2: :c2: :c2: :c2: :c2:

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Vie Jun 12, 2009 12:15 am
por roget
Pues ahora me he hecho comunalista, chúpate esa.

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Vie Jun 12, 2009 9:22 am
por DrSagan
Yo soy anarcólico, qué pasa?? :D

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Vie Jun 12, 2009 9:30 am
por Hagamenon
roget escribió:
Pastranec escribió: ¿Ah, pero tú no tiene el código de barras tatuado en el cogote?
Yo nací en el mundo libre, no en Matrix por eso no tengo código de barras, si es que hay que explicarlo todo
sí, sí...

eso es lo que tú te crees :twisted:

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Vie Jun 12, 2009 12:40 pm
por Tarek
por Hagamenon el Vie Jun 12, 2009 10:30 am
roget escribió:
Pastranec escribió:¿Ah, pero tú no tiene el código de barras tatuado en el cogote?
Yo nací en el mundo libre, no en Matrix por eso no tengo código de barras, si es que hay que explicarlo todo
sí, sí...

eso es lo que tú te crees :twisted:
Anda que... desde cuando en matrix se llevan codigos de barras?

Se llevan etiquetas de esas qeu pitan al salir por la puerta del super. Asi las maquinas los tenian controlados. Neo escapó en una bolsa de alumnio!!!!!!!!
Anda qeu ya os vale a los de la tercera edad... :D :D :D :D :D

Re: ¿Ateos o ateístas?

Publicado: Vie Jun 12, 2009 8:54 pm
por xasto
Yo me quedé dormido tomando el sol debajo de un cañizo...

¡y no veas el código de barras que me ha quedado en la espalda! :mrgreen: