Foro de Iniciativa Atea

carlosgrima escribió:Una pena que no la hayas encontrado en el Youtube en castellano.

cesarmilton escribió:

carlosgrima escribió:Una pena que no la hayas encontrado en el Youtube en castellano.

De flojo no busqué ayer, pero helo aquí:

(Leonard y Sheldon vuelven a casa luego de ver a Penny. Suben por las escaleras.)

• Leonard: ¿Qué quiso decir Penny con "harían una linda pareja"?
• Sheldon: Asumo que hablaba de que ustedes dos juntos constituirían una pareja que otros considerarían agradable.
  Una interpretación alternativa, y de algún modo menos probable, es que podrían manufacturar una.
  Como "Miren, Leonard y Leslie crearon al Sr y Sra Goldfarb: ¿no son adorables?"
• Leonard: Si Penny no hubiera sabido que Leslie me rechazó, entonces tendría un significado inequívoco:
  que ella (Penny), cree que yo deberia invitar (a Leslie) a salir, indicando entonces que no tiene interés en que yo la invite a ella (Penny), a salir.
  (Comienza a entusiasmarse.)
  Pero al saber que yo había invitado a Leslie y que ella (Leslie), me había rechazado, entonces ella (Penny)...
  ¡podría haber estado ofreciendo consuelo!: "¡oh, que lástima, habrían hecho una linda pareja!"...
  mientras en realidad piensa: "Bien, Leonard sigue disponible".
  (Sheldon replica con frialdad.)
• Sheldon: Eres un tío afortunado, Leonard.
• Leonard: ¿Por qué lo dices?
• Sheldon: Estás hablando con uno de los tres hombres en el hemisferio occidental capaces de seguir ese hilo de pensamiento.
• Leonard: Bueno, ¿qué piensas?
• Sheldon: Dije que podía seguirlo, no que me interesaba.

(La Dra. Stephanie Barnett ha pasado la noche con Leonard. Él y Sheldon discuten a la mañana siguiente en la cocina.)

• Leonard: No, absolutamente no.
• Sheldon: No es gran cosa. Tenemos guantes de látex.
• Leonard: No me importan cuales son los síntomas, ¡mi novia no va a hacerte un examen de próstata!
  (Aparece la Dra. Stephanie.)
• Stephanie: Hola, Sheldon.
• Sheldon: Buenos días, Dra. Stephanie. Confío en que Leonard la satisfizo sexualmente anoche.
• Leonard: (indignado) ¡Sheldon, no hacemos preguntas así!
• Sheldon: Te escucho preguntárselo una y otra vez. ¿Cómo puede ser inapropiado que yo lo haga una sola vez?
• Stephanie: (Acariciando a Leonard) Lo hizo muy bien.
• Sheldon: ¿Ves? No se ofendió. Y finalmente tengo una respuesta.

(Leonard y Sheldon vuelven a casa luego de ver a Penny. Suben por las escaleras.)

• Leonard: ¿Qué quiso decir Penny con "harían una linda pareja"?
• Sheldon: Asumo que hablaba de que ustedes dos juntos constituirían una pareja que otros considerarían agradable.
  Una interpretación alternativa, y de algún modo menos probable, es que podrían manufacturar una.
  Como "Miren, Leonard y Leslie crearon al Sr y Sra Goldfarb: ¿no son adorables?"
• Leonard: Si Penny no hubiera sabido que Leslie me rechazó, entonces tendría un significado inequívoco:
  que ella (Penny), cree que yo deberia invitar (a Leslie) a salir, indicando entonces que no tiene interés en que yo la invite a ella (Penny), a salir.
  (Comienza a entusiasmarse.)
  Pero al saber que yo había invitado a Leslie y que ella (Leslie), me había rechazado, entonces ella (Penny)...
  ¡podría haber estado ofreciendo consuelo!: "¡oh, que lástima, habrían hecho una linda pareja!"...
  mientras en realidad piensa: "Bien, Leonard sigue disponible".
  (Sheldon replica con frialdad.)
• Sheldon: Eres un tío afortunado, Leonard.
• Leonard: ¿Por qué lo dices?
• Sheldon: Estás hablando con uno de los tres hombres en el hemisferio occidental capaces de seguir ese hilo de pensamiento.
• Leonard: Bueno, ¿qué piensas?
• Sheldon: Dije que podía seguirlo, no que me interesaba.

Hagamenon escribió:me temo que yo no soy una de esas 3 personas

(Sheldon, que odia los cambios, interroga a la nueva vecina, Alicia, mientras se está mudando al departamento superior al de Sheldon y Leonard.)

• Alicia: Hola.
• Sheldon: Hola.
• Alicia: ¿Hola?
• Sheldon: En una escala del uno al diez, ¿Cuán ligera de pies consideras que eres, siendo uno, no gatuna en lo absoluto, y diez, siendo extrañamente felina?
• Alicia: ¿"Extrañamente felina"?
• Sheldon: ¿Es ésa tu respuesta o no comprendes la pregunta? (Alicia no sabe qué decir.) Después volveremos a esa.
• Leonard: (inquieto) Sheldon...
• Sheldon: Espera.
• Sheldon: ¿Eres ahora, o has sido alguna vez una bailarina de Salsa, Folk irlandés o de Break Dance?
• Alicia: No.
• Leonard: La estás poniendo incómoda.
• Sheldon: Oh, lo siento. Bien, si te hace sentir mejor, hasta ahora vas muy bien. Siguiente pregunta: ¿Eres fértil?
• Alicia: ¡¿Qué?!
• Sheldon: Intento determinar si infantes llorando sobre mi cabeza son una posibilidad.
• Alicia: No tengo planes inmediatos.
• Sheldon: Si eso cambia, avísame. Y finalmente, tapetes, ¿a favor o en contra?
• Alicia: ¿A favor?
• Sheldon: ¿Alicia?
• Alicia: ¿Sí?
• Sheldon: Bienvenida al edificio.

(Howard habla del inodoro espacial que él inventó, tratando de defenderse de la burla de sus amigos.)

• Howard: Muy bien, hagan sus bromitas, pero de nosotros cuatro, yo soy el único que hace una contribución real al mundo de la ciencia y la tecnología.
• Raj: Tiene razón. Este es un logro importante por dos razones. Número uno, y, por supuesto, ¡número dos!
• Sheldon: ¡Qué listo! Jugando con el uso de los números cardinales como eufemismos de las funciones corporales.
  (La risa de Sheldon es... indescriptible.)

Hagamenon escribió:me temo que yo no soy una de esas 3 personas

deloeste33 escribió:Claro que no. Son dos (2) muchachos hablando de dos (2) chicas.... que saben contar.

hond73 escribió:

Hagamenon escribió:me temo que yo no soy una de esas 3 personas

deloeste33 escribió:Claro que no. Son dos (2) muchachos hablando de dos (2) chicas.... que saben contar.

Hag se refiere a esto:

Sheldon: Estás hablando con uno de los tres hombres en el hemisferio occidental capaces de seguir ese hilo de pensamiento.




O sea qué el es una de los tres hombres capaces de seguir ese hilo de pensamiento, no uno de los tres qué participan en la conversación.

deloeste33 escribió: Para vos elegí este diálogo (también de tres [3]), que es más breve y sencillo :

(Howard habla del inodoro espacial que él inventó, tratando de defenderse de la burla de sus amigos.)

• Howard: Muy bien, hagan sus bromitas, pero de nosotros cuatro, yo soy el único que hace una contribución real al mundo de la ciencia y la tecnología.
• Raj: Tiene razón. Este es un logro importante por dos razones. Número uno, y, por supuesto, ¡número dos!
• Sheldon: ¡Qué listo! Jugando con el uso de los números cardinales como eufemismos de las funciones corporales.
  (La risa de Sheldon es... indescriptible.)

• Raj: ¿Entonces qué haremos esta noche?
• Howard: Si me permiten ofrecer una sugerencia, en todos los bares a lo largo de esta gran nación, la noche de los jueves es Noche de Damas.
  Lo que significa que mientras progresa la noche, seremos más apuestos, cortesía de margaritas de 99 centavos y gelatinas con alcohol al dos por uno.
• Leonard: (abatido) Vamos, Howard, las posibilidades de que nosotros liguemos en un bar son prácticamente nulas.
• Howard: ¿En serio? ¿Te es familiar la ecuación de Drake?
• Sheldon: (Inmediatamente, sin pausas ni vacilaciones) ¿La que calcula las posibilidades de hacer contacto con inteligencia extraterrestre calculando el producto de la creciente serie de valores fraccionales tales como la cantidad de estrellas con planetas, y aquellos planetas donde sea probable que se desarrolle vida? ¿N es igual a R por Fp por Ne por Fl por Fi por Fc por L?
  (Pausa desafiante.)
• Howard: Sí, esa.
  Puedes modificarla para calcular nuestras posibilidades de tener sexo al cambiar la fórmula usando el número de mujeres solteras en Los Ángeles, el número de aquellas que podrían encontrarnos atractivos, y el número de lo que llamo "El Coeficiente Wolowitz".
• Raj: ¿"El Coeficiente Wolowitz"?
• Howard: Necesidad por talla de vestido al cuadrado.
  Haciendo la cuenta, llegué a un conservador número de 5,812 potenciales compañeras sexuales dentro de un radio de 65 kilómetros.
• Leonard: Bromeas.
• Howard: Soy un ingeniero caliente, Leonard. Nunca bromeo sobre matemáticas o sexo.

deloeste33, citando The Big Bang Theory, escribió:

• Howard: Soy un ingeniero caliente, Leonard. Nunca bromeo sobre matemáticas o sexo.

deloeste33 escribió:Éste es el último que hago. Lo vi ayer y me hizo reír todo el día

• Raj: ¿Entonces qué haremos esta noche?
• Howard: Si me permiten ofrecer una sugerencia, en todos los bares a lo largo de esta gran nación, la noche de los jueves es Noche de Damas.
  Lo que significa que mientras progresa la noche, seremos más apuestos, cortesía de margaritas de 99 centavos y gelatinas con alcohol al dos por uno.
• Leonard: (abatido) Vamos, Howard, las posibilidades de que nosotros liguemos en un bar son prácticamente nulas.
• Howard: ¿En serio? ¿Te es familiar la ecuación de Drake?
• Sheldon: (Inmediatamente, sin pausas ni vacilaciones) ¿La que calcula las posibilidades de hacer contacto con inteligencia extraterrestre calculando el producto de la creciente serie de valores fraccionales tales como la cantidad de estrellas con planetas, y aquellos planetas donde sea probable que se desarrolle vida? ¿N es igual a R por Fp por Ne por Fl por Fi por Fc por L?
  (Pausa desafiante.)
• Howard: Sí, esa.
  Puedes modificarla para calcular nuestras posibilidades de tener sexo al cambiar la fórmula usando el número de mujeres solteras en Los Ángeles, el número de aquellas que podrían encontrarnos atractivos, y el número de lo que llamo "El Coeficiente Wolowitz".
• Raj: ¿"El Coeficiente Wolowitz"?
• Howard: Necesidad por talla de vestido al cuadrado.
  Haciendo la cuenta, llegué a un conservador número de 5,812 potenciales compañeras sexuales dentro de un radio de 65 kilómetros.
• Leonard: Bromeas.
• Howard: Soy un ingeniero caliente, Leonard. Nunca bromeo sobre matemáticas o sexo.

deloeste33 escribió:[*]Howard: Soy un ingeniero caliente, Leonard. Nunca bromeo sobre matemáticas o sexo.[/b][/list]