Problemas entre Españoles...

[Ana]

Hola Estintobasico.

Si, si hay, y de hecho el edificio corporativo (que está en pleno centro de la capital) tiene escrito en letras gigantes (cada letra mide un piso de altura) y rojas "POLLA" ya te imaginarás cómo le sacan fotos los españoles.

Se dice "me gané o me saqué.... (El juego que corresponda: loto, quino, polla gol...)

[Ana]

Pregunta para ti estintobasico:

Acá en Chile a la gente exagerada y alharaca les dicen andaluces.... ¿Por qué?

[hond73]

Hola ANA:
Soy hondureña (de ahi mi nick) y vivo en España, creo que la respuesta a tu pregunta es que, generalmente la mayoria de andaluces son muy alegres y extrovertidos, fijate en algun programa de TVE Internacional cuando entrevisten algun andalus.
Leyendo estos post de chilenos y mexicanos me trae añoransas de mi tierra, a la ves que me trae alegrias. Un saludo para los latinoamericanos del foro.

[estintobasico]

Hola Estintobasico.

Si, si hay, y de hecho el edificio corporativo (que está en pleno centro de la capital) tiene escrito en letras gigantes (cada letra mide un piso de altura) y rojas "POLLA" ya te imaginarás cómo le sacan fotos los españoles.

Se dice "me gané o me saqué.... (El juego que corresponda: loto, quino, polla gol...)

¿Pues aquí si te "sacas la polla" no te dan dinero precisamente... ¿o sí?

[estintobasico]

Pregunta para ti estintobasico:

Acá en Chile a la gente exagerada y alharaca les dicen andaluces.... ¿Por qué?

Los andaluces son gente con características diferenciales. De hecho, casi todas las comunidades autónomas de España tienen características propias muy marcadas (algunas muy alejadas del estereotipo de español generalmente establecido) Los andaluces son gente extrovertida, alegre y de temperamento caliente y, sí, se dice de ellos que son ruidosos y exagerados en sus modos y expresiones, pero eso también puede llegar a ser solo un estereotipo.

saludos

[estintobasico]

.

[Mamba]

Yo comprendo perfectamente a cualquier hispanohablante, sobre todo si es en lenguaje escrito.
Varían los acentos y algunas palabras,pero en la base,es el mismo idioma, y si no entiendo alguna palabra, pues pregunto, no veo el problema.
Si es cierto que a veces hay que hablar más lento cuando hablas con alguien ya no de otro pais hispanohablante,si no incluso dentro de España. Yo por ejemplo,soy murciana y tengo bastante acento, vivo en Madrid y a veces me sacan de quicio porque o no me entienden o ni siquiera hacen el esfuerzo.

[hond73]

[Uraniburg]

YA decia yo que no entendia ni papa de lo que se decía en este foro

Bueno yo creo que una de las cosas que pueden ser conflictivas y graciosas de un españolito en algunos países sudamericanos es el uso del verbo coger debido a que aquí no tiene esa connotacion sexual.

[estintobasico]

.

[hond73]

[DrSagan]

"¡Se me chispoteó!" (El chavo del ocho, filósofo mexicano contemporáneo)

[estintobasico]

[estintobasico]

hond73,

Por si acaso he borrado mis posts para zanjar el asunto.

Saludos

[medna]

Soy andaluza y la palabra "pendejo" es muy utilizada aquí, otro sinónimo pueden ser forchona, referido a una mujer.